女子射箭銅心協力 勇闖奧運

苦熬12 年 教練倪大智：未來是我們的

【葉芳瑜／報導】本屆里約奧運，中華女子射箭代表隊勇奪團體銅牌。繼雅典奧運，睽違12 年，台灣女子射箭隊再度重返獎台，除了選手們的付出與努力，教練倪大智功不可沒，對他而言，這面銅牌意義非凡。 　

從未想過擔任國家隊教練的倪大智，12年前在新竹市富禮國中校長力邀下，一手成立富禮射箭隊，今年女子代表隊三位選手中的譚雅婷、林詩嘉正是當時第一批學生，亦為少數留到最後的隊員。 　

自小就愛運動的譚雅婷，因「好奇」加入射箭隊，沒想到一練就是十年以上。射箭雖是靜態運動，基本的體能訓練卻不可少，當時看著隊友們接連退訓，譚雅婷笑說：「那時也有一度不想練了。」因為家人的鼓勵才堅持下去。 　

「要來我倪大智的隊練箭，品德最重要。」倪大智表示，嚴格的紀律是基本要求，並希望隊員們能在家人的支持下，鍛鍊成頂尖的射箭選手。 　

富禮國中位於新竹市郊，地理位置靠海，平時風大，練就選手們良好的環境適應能力。被喻為「天才型選手」的譚雅婷，小學練箭七個月後就拿下全中運金牌，倪大智解釋，她除了領悟力、協調性等天份，更是台灣最拚的射箭選手。 　

正因自我要求高，2012 倫敦奧運的失利，使譚雅婷經歷一大段低潮，成績大起大落。此役也是倪大智首次擔任國家隊教練，他表示，奧運的臨場壓力造成選手實力無法發揮，而抗壓性的不足，一直是過去無法奪牌的主因。 　

倪大智適時的鼓勵給予譚雅婷很大的幫助，譚雅婷說：「教練就像爸爸，除了練箭，還會教我們做人處事的道理，到現在也是。」今年個人賽雖止步八強，但相較於四年前，她卻更懂得如何面對失敗。 　

經四年臨場執教經驗洗禮的倪大智認為，完全的準備及選手們更豐富的經驗，是這次奪牌的關鍵。他相信2020 東京奧運，一定能再扳回一城。