街道尋聲 老臺北的聽覺旅行

【林熙磊／報導】臺北文學季特展，耳朵帶路－臺北街道尋聲，於上月26日至本月19日於剝皮寮歷史街區展出，盼以與臺北相關的文本故事，轉化為聲音、影像。除能使民眾對於臺北的印象能更為立體，也能拉近與文學的距離。

　特展共分為五大展區，Ａ展區為我的城市我的歌。以臺北的印象為主題，邀請方文山、許常德、陶曉清、焦元溥等知名音樂人、作家等，選出三首心中代表臺北的歌。耳朵帶路展覽統籌徐嘉君表示，這群不同時代的選歌人，對臺北各有獨特的見解，選取的歌曲即便有雷同，也有不同的理由，民眾可從中，找到有共鳴的歌曲。

　Ｂ展區則是選取十篇文本，發生在中正橋、臺北動物園旁等十條街道的故事，將文字轉換為影像。徐嘉君補充，這是以文本為雛形，透過微電影創作，不單是按照文本的劇情拍攝，更著重在意象的表達，讓民眾對於故事的瞭解能夠更具體。而在Ｃ展區的街聲軸，以時代做劃分，從民初時代、戒嚴時期、解嚴至今日，三個時期代表作家的作品。展覽導覽人員謝美花補充，民眾可透過作品窺探當代臺北的風貌。且作品都清楚標記在臺北的地圖上，民眾能容易地將作品與地理位置產生連結。

　來到Ｄ展區，聲音絕版品。這部分的作品最特別的是將許多已消失的臺北城景，包含圓山動物園、江山樓等，透過文本的朗讀、聲音藝術家的聲音再造，將民眾的思緒帶回當年老臺北的氛圍之中。民眾許育榮表示：「我本身是一個比較少看文字的人，可是透過圖像、聲音的輔助，可以讓我很快的進入狀況，瞭解當下的時空背景、情境等，整體安排流暢，很貼近生活，不會讓人感到很生澀。」

　最後呈現在眼前的Ｅ展區，邀請了52位作家，請她們寫出記憶中最獨特的聲音，透過描述的聲音，輔以文字，勾勒出心中埋藏許久的回憶。

E展區的聲音文本體驗。  林熙磊攝

A展區陳列許多經典唱片。 林熙磊攝